lunes, 30 de octubre de 2017

Taller de Cocina Oriental




YUMMY!!!


Continuando con el Proyecto de China, hemos querido celebrar la llegada del Otoño, uniendo nuestras dos culturas, y, aparte de darnos un festín, comiendo nuestros preciados CALBOTES, vamos a elaborar con las madres de Valdelamatanza un taller de comida Oriental, para posteriormente, probar nuestras elaboraciones, como si de un Mastercheff se tratase...

Resultado de imagen de sushi de algas


Queremos elaborar, shushi...





Resultado de imagen de arroz tres delicias

Y arroz tres delicias...

Después os enseñaremos el resultado de nuestro trabajo... Pero de momento... nos ponemos los delantales... que vamos a cocinar!!



TALLER DE COCINA ORIENTAL


Hoy vamos a hacer un par de platos orientales, cuyo ingrediente principal es el arroz. Para ello, contamos con la presencia de las mamás para hacer un taller divertido, y en el que vamos a aprender mucho de la cultura oriental.



Uno de estos platos es el arroz tres delicias. Para la elaboración de este plato, necesitaremos:
- arroz
- guisantes
- tortilla francesa
- jamón de york
- zanahoria
- gambas
- salsa agridulce

Primero cocemos el arroz, guisantes y zanahorias. Esto se hizo previamente en casa.

Segundo, salteamos las gambas en la sartén, añadimos el jamon de york, la zanahoria, los guisantes, la tortilla francesa en cachitos y finalmente añadimos el arroz.

Lo salteamos turante unos minutos y se sirve acompañado de salsa agridulce.


Today we are going to make a couple of oriental dishes, whose main ingredient is rice.

One of these dishes is the rice three delicacies. For the preparation of this dish, we will need:
- rice
- green peas
- omelette
- York ham
- carrot
- prawns
- sweet and sour sauce

First cook the rice, peas and carrots. This was previously done at home.

Secondly, sauté the prawns in the frying pan, add the yorkshire ham, carrot, peas, French omelet in little pieces and finally add the rice.

We sauté for a few minutes and served with sweet and sour sauce.






Para la elaboración del shushi, necesitamos:
- algas
- arroz
- salmón
- mayonesa
- soja para untar.

Primero coceremos el arroz.

Posteriormente en una esterilla de bambu colocamos el alga, encima una capa de arroz, añadimos mayones y ponemos el salmon en un borde, comezamos a enrrollar y despues, se corta en rodajas y se come con palillos untando en soja y wasabi.

For the elaboration of shushi, we need:
- algae
- rice
- Salmon
- Mayonnaise
- soy to spread.

First we will cook the rice.

Later on a bamboo mat we place the seaweed on top of a layer of rice, add mayonnaise and put the salmon on a rim, start to roll and then, cut into slices and eat with sticks smearing soy and wasabi.

























viernes, 27 de octubre de 2017

Letras Chinas




Hoy en la sesión de Plástica, hemos estado trabajando con nuestros alumnos la escritura China, se lo han pasado bomba escribiendo como ellos, repitiendo sus difíciles grafías, y hemos conseguido plasmar los nombres de todos los alumnos de la localidad, así como los nombres de los maestros que con ellos trabajamos.




A su vez, mientras escribían, el maestro de Educación Física, con la bola del mundo en la mano, les ha ido contando cosas de los países asiáticos, de algunos de ellos, con nombres impronunciables, nuestros alumnos, desconocían su existencia.


Ha sido muy interesante, porque hemos estado descubriendo BITS de China, y con ello hemos descubierto al Oso Panda, que vive en China, y que se alimenta de bambú, una planta muy especial para los chinos, que incluso se alimentan de ella y utilizan para cocinar.





Así mismo hemos descubierto el Himalaya, que se encuentra separando China de Nepal, hemos visto el Everest, impactante!!





Por otro lado hemos visto obras de arte chinas, como los lienzos de papel de arroz o de seda, pintados a mano. Tambien vimos lor preciosos guerreros de Xian, y para terminar, la preciosa y gran obra arquitectonica, la GRAN MURALLA CHINA. De ella hemos visto como grandes curiosidades, que estuvo en construccion, mas de 400 años, 4 siglos; que tiene, nada más y nada menos que 5000 km, y como curiosidad importante, descubrimos que podría recorrerse a pie en tan solo... 101 días... ahí es nada!!!



Con estos BITS terminamos de decorar nuestro hall, que ha quedado precioso... Ya sólo nos falta colgar en un hueco los nombres nuestros en chino y habremos acabado de decorar nuestro colegio, pero seguiremos trabajando sobre esta cultura, que tiene mucho que contarnos todavía...




SEE YOU....

lunes, 23 de octubre de 2017

Leyenda China de los Soles





LEYENDA CHINA DE LOS SOLES

En nuestra localidad, estamos llevando a cabo un Proyecto, que este trimestre trabaja especialmente la cultura China... Estamos conociendo su cultura gracias a trabajos en las distintas asignaturas y a lo largo de los días de este trimestre, que os iremos contando poco a poco. Pero hoy, quiero dar especial importancia al trabajo en equipo, a la cooperación. Da gusto ver trabajar en grupo a nuestros alumnos y es algo que hoy quiero recalcar, porque es asombroso ver como en cinco minutos gestionan un trabajo en grupo, como hicieron el viernes pasado... Y gracias a esa capacidad de entrega de tareas, de reparto de roles, de reparto de su tiempo.. Hoy han venido con un trabajo impresionante sobre una leyenda China, que nos ha encantado...
LA HISTORIA ES ASÍ...

En China, hace muchos, muchos años, existían 10 soles en el cielo, que salían turnándose… para que sus habitantes no pasasen tanto calor… Cierto día, los 10 soles salieron juntos, y el calor que pasaban en la Tierra era insoportable. 

El padre de los Dioses, decidió bajar a la Tierra y puso a Yi, el mejor arquero, al frente de una misión, abatir los soles del cielo para que la vida en la Tierra volviese a ser lo que era.

Yi, consiguió disparar al centro de los soles, con sus flechas blancas, que le dio el padre de los Dioses, junto con un arco rojo. Y al llegar al décimo Sol, alguien le dijo que lo dejase, que necesitaban uno para vivir… así que lo dejó! Y por eso hoy tenemos un sólo Sol.



Despues de resumir el texto, como trabajo grupal de fin de semana, han elaborado una maqueta de la Leyenda, con un resultado, precioso, queríamos compartirlo con vosotros…




Aquí podéis conocer a Yi, el protagonista, el arquero.


Aquí observáis los Soles abatidos por Yi.


Aquí la presentación en el hall del cole, donde damos rienda suelta a nuestra imaginación y vamos recreando China, poco a poco...


Y aquí veis, mas de cerca, la maqueta de nuestros artistas-alumnos...


很快见到你 

(hasta pronto)


lunes, 2 de octubre de 2017

COMIENZO DE UN NUEVO PROYECTO...







Debido a la ilusión y grandes beneficios que vivimos el año pasado con la elaboración de un Proyecto trimestral, con el que trabajamos temas tan interesantes como la Prehistoria y la Edad Media; este curso hemos querido continuar con nuestra particular VUELTA AL MUNDO CON ARTE, conociendo culturas diferentes a la nuestra, y que mejor manera, que seguir haciéndolo... VIAJANDO!!! (Algo a lo que ya hemos cogido gusto...)

Así que, "Abróchense los cinturones que vamos a despegar!!" ... "Próximo destino... CHINA!!"





CHINA...


El comienzo de nuestro proyecto, se sitúa en el hall del colegio... Queréis verlo?? En forma de puzzle...




Para comenzar, en la clase, vimos en una mesa unas figuras... Tuvimos que pensar poco para reconocerlas, porque pronto descubrimos que eran los distintos continentes...

Posteriormente nos fuimos al hall, a montar las piezas de nuestro puzzle...





Primero Erik colocó EUROPA!!



Álvaro fue el encargado de situar AMÉRICA...






Jesús puso la pieza de ÁFRICA...




Aitana colocó ASIA (Es el continente que trabajaremos este trimestre)



Daniela colocó la ANTÁRTIDA...



Y Erik remató el puzzle con OCEANÍA!!

Una vez completado el puzzle, descubrimos dónde se encontraba China, y pasamos de nuevo al aula a ver unos videos de China, conocimos ciudades como Shangai, Hong Kong, Pekin... 

Posteriormente estuvimos escuchando hablar en Chino, vimos sus letras, su pronunciación, aprendimos a decir alguna palabra sencilla...

Y finalmente hicimos un barrido por sus obras de arte más representativas, como son las pagodas, la Gran Muralla... 

A LO LARGO DEL TRIMESTRE IREMOS DESCUBRIENDO MAS.... NOS ACOMPAÑAS??




VIDA ACTIVA, VIDA SANA... LA BICI...




Subidos al proyecto de vida saludable que tenemos en nuestro centro, esta localidad ha querido dar un paso más en este proyecto de salud, incluyendo un instrumento de actividad diaria... la bicicleta!!!

Nuestro alumnos vienen al colegio todos los días subidos en estos vehículos, los cuales aparcan cada mañana a las 9 en nuestro patio, para posteriormente, pasar un recreo haciendo recorridos por nuestro preciosos patio, fruto de una obra realizada este verano en Valdelamatanza que ha quedado así de bonito, ya que nos han puesto todo el patio (que antes era de tierra) con cemento alisado y de un bonito color rojo!



Aquí queríamos recordaros cómo se encontraba la pista años anteriores, una parte de pista y la otra de tierra...




Y aquí ya podéis comprobar el cambio, con todo el patio de cemento, donde los alumnos y alumnas pueden disfrutar de patines, patinetes y bicicletas en la hora del recreo...




Y con estas carreras y con todo este ejercicio... os decimos, hasta otra...

domingo, 24 de septiembre de 2017

VUELTA AL COLE 2017-18!!!



Muy buenas!!!!

Pues ya estamos aquí de nuevo, encantados de disfrutar de un curso nuevo, el 2017-2018, en nuestra localidad de Valdelamatanza!!

Este año, tenemos poquitos alumnos, cosa que nos entristece, extrañamos y añoramos a los alumnos, que van creciendo y marchando al instituto, dejando un vacío, difícil de olvidar...

Queremos aprovechar desde aquí, para desearles lo mejor, nuevamente, en su nueva etapa educativa!!

Y ahora sí, ya metidos de nuevo en materia, queremos contaros que el verano ha sido estupendo, que nuestros alumnos y alumnas vienen cargados de energía, pero que sus maestros y maestras, no iban a ser menos, y vienen preparados para un curso, impresionante, en el que aprender y divertirse irán de la mano, para que el curso fluya positivamente para todos...

Seguiremos con nuestro proyecto, en cuanto pongamos al día a nuestra nueva profe, Gloria, que viene cargada de ilusión y tiene muchas ganas de conocer el tema y trabajarlo con nosotros.

De momento... estamos decorando nuestro aula, para que quede bonita, hemos decidido darle un toque festivo!! Cómo? Pues con unos banderines que han elaborado nuestros alumnos, con operaciones matemáticas!!!

"En principio, la seño, nos puso unas sumas en unos banderines, nosotros las realizamos y finalmente los decoramos un poco."

Y aquí os muestro el resultado... Más adelante, pondremos más fotos, cuando vayamos haciendo banderines con operaciones combinadas y tengamos mas bonita la pared... Tened en cuenta que somos 4 alumnos, y necesitamos tiempo para decorar toda la clase... ;)



Estos son los banderines antes de poner las operaciones...



Y aquí podéis observar los banderines engalanando una de nuestras blancas paredes...

Esperamos que os haya gustado... TO BE CONTINUED!!!

martes, 13 de junio de 2017

Fiesta del Agua!!




Pongámonos en situación... colchonetas, plásticos, gel de baño, patio... manguera, agua... y muchas ganas de pasarlo bien...

Qué tenemos??



Una divertida fiesta, donde todos disfrutamos!!! Deslizándonos por las colchonetas...


Los chicos...


Y los no tan chicos... jiji
Qué viva el Peter Pan que llevamos dentro... siempre!!